日中邦交正常化50周年纪念邮票诞生记

（文/沈红辉）淡粉樱花和深红牡丹之上，憨态可掬的大熊猫捧吃着薄绿色的竹子……这个人见人爱的画面，来自日本邮政公司9月29日正式发售的“日中邦交正常化50周年纪念邮票”。

这套邮票由两款邮票组成，都以大熊猫为主设计元素。这套邮票有何寓意？背后又有着怎样的故事？记者就此联系采访了日本邮政公司。

邮票设计师玉木明工作照（日本邮政公司供图）

设计师的“熊猫记忆”

“日中邦交正常化50周年纪念邮票”的设计师叫玉木明。整个日本邮政公司有8名邮票设计师，玉木是邮票和明信片室负责人，也是最资深的设计师，其设计的邮票曾斩获日本国内外多个设计大奖。

去年9月，玉木开始构思这套邮票的设计方案，很快就决定把大熊猫作为主元素。因为在玉木的记忆中，熊猫就是中日邦交正常化的象征。

年9月29日，中日两国在北京签署《中日联合声明》，实现邦交正常化。一个月后，中方赠送日本的大熊猫康康和兰兰抵达东京，轰动整个日本。当时，年仅4岁的玉木明在电视上目睹了这一切。

“印象特别深。对我来说，那时的中国就是熊猫。小时候，我随父母来东京旅游时还特意去上野动物园看了康康和兰兰呢。”他笑着对记者回忆。

大熊猫在日本一直深受民众喜爱。近年来，上野动物园的真真连续产下香香和双胞胎晓晓、蕾蕾，在日本国内再次掀起“熊猫热”。

“日中邦交正常化50周年纪念邮票”的两款设计中，一款是两只成年大熊猫，另一款是一只成年大熊猫和两只大熊猫幼崽。

玉木说，这两款邮票的熊猫形象是有原型的，那对成年大熊猫就是康康和兰兰，另一款的三只则是香香、晓晓和蕾蕾。

从零开始学水墨画

设计主元素很快敲定，但采用何种表现技法让玉木犯了难。

玉木认为，中日文化交流源远流长，形成许多相通的文化，邦交正常化50周年对中国和日本来说是一个很重要的节点，一定要用中日相通的文化来创作。

斟酌再三，玉木选用了水墨画。“水墨画原是中国代表性技法，后传入日本。在日本，水墨画落地生根，独自发展，也诞生众多佳作。水墨画成了很典型的中日相通文化。”他谈起原因时说。

令记者吃惊的是，玉木此前没画过水墨画。这个日本首席邮票设计师，为了这套邮票不惜从零开始学习。

起初，玉木以为水墨画用普通墨汁即可，但看了相关书籍和网上的教学视频后，他意识到作画一定要砚台。他于是自费买了好几种砚台，有中国进口的，也有日本自产的，贵的花了多元人民币。

玉木很快认识到，水墨画只有黑白两色，看似简单，但其实奥妙无穷。作画工具笔墨纸砚，品种繁多，各种组合的勾勒渲染效果千差万别。仅宣纸，中日两国的产品就有几十种，生宣、熟宣，墨韵变幻无穷。在创作这套邮票的日子里，他每天晚上都沉浸在水墨画的世界里钻研。

玉木明向记者展示宣纸样本装订而成的“墨色和渗染效果”集（沈红辉摄）

玉木向记者展示了一本由各种宣纸样本装订而成的“墨色和渗染效果”集。为找出最合适的组合，他买了十几种宣纸，尝试各种墨和笔的浓淡和渗化。在试了上千次后，他最终选用了奈良县的墨和中国产的红星牌宣纸作画。这个搭配产生墨韵，最让他满意。

从确定设计方案到定稿，整个过程花了4个月时间。玉木说：“水墨画的创作，犹如烧瓷。下笔干透前，效果难料，不受控制。这是水墨画最绝妙的地方，不同于西方的绘画技法。西方的绘画技法讲求精确，但东方不一样，更注重意境，变幻莫测。”

尽管费了不少功夫，但玉木觉得一切都很值得。“纸墨笔砚是中日共通的文化，这套邮票是中国纸和日本墨的联袂作品，也是中日文化交流的缩影。”他笑道。

来源：参考消息网

声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。邮箱