功夫熊猫3中英预告对对碰

将于明年1月29日上映的《功夫熊猫3》最近公布了完整中文配音阵容，有趣的是，片方也顺势发布了中文、英文配音预告片。中文配音版是专门为中国观众定制，不仅人物嘴型是中文，台词也符合中国人的习惯，而非英文版的直译，大家可以对比看看。

中文版

英文版

导演:余仁英/AlessandroCarloni

编剧:乔纳森?阿贝尔/格伦?伯杰主演:杰克?布莱克/安吉丽娜?朱莉/达斯汀?霍夫曼/成龙/塞斯?罗根类型:喜剧/动作/动画/家庭/冒险制片国家/地区:美国/中国大陆语言:英语上映日期:-01-29剧情简介??????在新一集故事里，与阿宝失散已久的生父突然现身，重逢的父子二人一起来到了一片不为人知的熊猫乐土。在这里，阿宝遇到了很多可爱有趣的熊猫同类。当拥有神秘力量的大反派“绿眼牛”企图横扫神州大地，残害所有功夫高手时，阿宝必须迎难而上，把那些热衷享乐、笨手笨脚的熊猫村民训练成一班所向披靡的功夫熊猫！中国农业银行

活动主题：

刷刷农行信用卡，免费观影咱来夸！

活动内容：

已获免费观影特权的农行信用卡持卡人至先锋国际影城售票处凭刷卡机打印出的签购单，即可换取免费电影票；当天刷出的签购单，仅能兑换当天的电影票；本次活动仅兑换先锋国际影城2D/3D影片，4D影票除外。

活动对象：

农行信用卡的持卡人。

活动时间：

年12月1日—年12月31日

泰顺县信用合作社

活动主题：

手持农信丰收卡，O元观影更潇洒！

活动内容：

持有泰顺农信联社丰收借记卡（含丰收小额贷款卡、丰收创业卡）、社保卡和公务卡的客户，7个积分即可兑换价值25元电影券一张，8个积分即可兑换价值32元电影券一张，10个积分即可兑换价值38元电影券一张。每张卡每周限出一张影票。

活动对象：

泰顺农信联社丰收借记卡（含丰收小额贷款卡、丰收创业卡）、社保卡和公务卡的持卡人。

活动时间：

年11月1日—年10月31日

先锋国际影城微博号：

XFGJYC

?先锋国际影城是泰顺县总工会倾力打造、倾情奉献的以3D、4D为特色的多厅数字影院。这里交通方便、环境优雅、设施一流、性价比高、服务质量好，是您休闲娱乐的最佳选择！

先锋国际影城

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hykz/171.html