大学英语四六级翻译练习大熊猫

白颠治疗 http://www.xjkqzjw.com/m/

翻译原文：

大熊猫(GiantPandas),作为中国的国宝，被认为是活化石。中国大熊猫主要生活在中国中西部和西南部，是目前濒临灭绝的物种。换句话说，中国大熊猫的故乡是四川。四川成都大熊猫繁育和研究中心(ChengduPandaBreedingandResearchCentre)大熊猫的家，是市区附近最大的大熊猫基地。

参考译文（来自网络）：

GiantPanda,regardedasanationaltreasureofChina,isconsideredalivingfossil.ChinesePandamainlylivesincentral-westernandsouthwesternChina,andiscurrentlyanendangeredspecies.Inotherwords,thehometownofChinesepandaisSichuan.AndChengduPandaBreedingandResearchCentreinSuchuan—homeofthePandaisthebiggestpandabaseneartheurbandistrict.

普特精品课程上线啦天美剧学表达

1.课程内容：每天3个无字幕美剧片段，学习台词总量在~词左右

2.课程包含：无字幕美剧片段+Penny老师音频解讲??+语音、表达??讲义

3.课程设计：天打卡（共20部美剧，总计??个美剧片段，总约2.5~3万词）

4.课程时长：每节课30-40分钟

天美剧学表达▲识别上图

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyls/22.html