24节气的四季中国2124集完
24节气
高清央视纪录片《四季中国》
导演:戴晓莲/JonWhitehall主演:江森海制片国家/地区:中国大陆语言:英语首播:-02-04(中国大陆)集数:24/单集片长:20分钟又名:SeasonsofChina豆瓣评分:7.5分
剧情简介
四哥SeasonsofChina《四季中国》是新华社CNC推出的大型纪录片,英国主持人江森海跨越中国二十四个省市,北至漠河,南至三亚,寻找二十四节气对当代中国的影响,为全球观众讲述中国二十四节气的故事。小时拍摄素材,24集精美中国传统动画,国际首席爱乐乐团原创音乐的纪录片良心之作。一起学习纪录片中出现的实用英语表达、感受全国各地多样的民俗文化,弘扬中国传统文化。
《四季中国》历时两年,跨越全中国24个省区市。为寻找二十四节气对当代中国的影响,摄制组探访中国的至北村寨漠河,至南城市三亚,体验45度高温的重庆,零下30摄氏度的哈尔滨。
为了便于记忆,人们编出了二十四节气歌诀:
二十四节气歌
春雨惊春清谷天,
夏满芒夏暑相连。
秋处露秋寒霜降,
冬雪雪冬小大寒。
上半年逢六二一,
下半年逢八二三。
每月两节日期定,
最多相差一二天。
国宝级纪录片:《四季中国》合集《四季中国》第21集大雪
??点击下图即可免费观看视频??
大雪为十一月节,天大寒才有落地盈尺不可止的好雪——思念那一夜翻江倒海般的狂风,漫天雪鬃呼啸。待早上一睁眼,冰封的窗户就亮得耀目。使劲推开雪封之门,雪龙飞舞,飞雪弥天,太阳随寒气凛冽,雪涛铺天盖地,都被映为玫瑰红。沟壑道路被扫平,新雪遍地,一脚没膝盖,一脚一雪窝,这才叫过瘾之大雪。大雪丨一候鹃鸥不呜;二候虎始交;三候荔挺出。持
燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。幽州思妇十二月,停歌罢笑双蛾摧。——李白《北风行》大雪,是二十四节气中的第21个节气,更是冬季的第三个节气。大雪,斗指癸,太阳到达黄经度,交节时间为每年公历12月6—8日。大雪和小雪、雨水、谷雨、小满等节气一样,都是直接反映降水的节气。节气大雪的到来,意味着天气会越来越冷,降水量渐渐增多。大雪节气最常见的就是降温、下雨或下雪。
《四季中国》第22集冬至
??点击下图即可免费观看视频??
冬至为农历十一月中,“至”是极致的意思,冬藏之气至此而极。它包含三层意思:阴寒达到极致,天最冷;阳气始至,上升才逼天气寒彻;太阳行至最南处,所以昼最短,夜最长。冬至首先要送鞋,它是藏之终,生之始,故也称“亚岁”,重要性仅次于除夕。岁月要走过,所以,亚岁迎祥,履长纳庆,送鞋是为纳更多的吉祥。冬至丨一候蚯蚓结;二候糜角解;三候水泉动。邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。想得家中夜深坐,还应说着远行人。——白居易《邯郸冬至夜思家》冬至,又称日短至、冬节、亚岁、拜冬等,兼具自然与人文两大内涵,既是二十四节气中一个重要的节气,也是中国民间的传统节日。冬至是四时八节之一,被视为冬季的大节日,在古代民间有“冬至大如年”的讲法,所以古人称冬至为“亚岁”或“小年”。冬至习俗因地域不同而又存在着习俗内容或细节上的差异。
《四季中国》第23集小寒
??点击下图即可免费观看视频??
小寒是十二月节,“寒”字下面两点是冰,《说文》释寒为冻,此时还未寒至极,至极是大寒。白日隐寒树,野色笼寒雾,这寒气其实是阳气上升,逼迫阴气所为。此时旧岁近暮,新岁即将登场,寒冷鸿飞疾,坚毅的鸿雁已先开始启程北飞了。小寒丨一候雁北乡,二候鹊始巢,三候雉始鸲。苦思搜诗灯下吟,不眠长夜怕寒衾。满庭木叶愁风起,透幌纱窗惜月沉。——鱼玄机《冬夜寄温飞卿》小寒,是二十四节气中的第23个节气,也是冬季的第5个节气。斗指子;太阳黄经为°;公历1月5—7日交节。小寒,标志着季冬时节的正式开始。冷气积久而寒,小寒是天气寒冷但还没有到极点的意思。它与大寒、小暑、大暑及处暑一样,都是表示气温冷暖变化的节气。小寒的天气特点是:天渐寒,尚未大冷。
《四季中国》第24集大寒
??点击下图即可免费观看视频??
小寒是十二月节,“寒”字下面两点是冰,《说文》释寒为冻,此时还未寒至极,至极是大寒。白日隐寒树,野色笼寒雾,这寒气其实是阳气上升,逼迫阴气所为。此时旧岁近暮,新岁即将登场,寒冷鸿飞疾,坚毅的鸿雁已先开始启程北飞了。小寒丨一候雁北乡,二候鹊始巢,三候雉始鸲。苦思搜诗灯下吟,不眠长夜怕寒衾。满庭木叶愁风起,透幌纱窗惜月沉。——鱼玄机《冬夜寄温飞卿》大寒,是二十四节气中的最后一个节气。同小寒一样,大寒也是表示天气寒冷程度的节气。民谚云:“小寒大寒,无风自寒。”大寒在传统节气中是极冷的时节。在我国部分地区,大寒不如小寒冷,但在我国南方沿海一带,全年最低气温仍然会出现在大寒节气内。●链接“24节气的《四季中国》”●24节气的《四季中国》01-10集の24节气的《四季中国》11-20集の扩展阅读
今天给大家分享一部关于二十四节气的纪录片《四季中国》,该片由中国新华新闻电视网出品,英国主持人江森海主持,是一部专门为欧美观众打造的体验式纪录片。唐国强曾多年担任驻外大使,在他看来,这部作品在对外讲好中国故事、助力中国文化外交方面有着鲜明的特点,是一部成功的对外宣传作品。
从节气切入,讲述独特的中国故事
《四季中国》在中国二十四节气申遗成功后推出,向欧美观众解答了二十四节气是什么、有什么作用以及对现在有什么影响。
1、认识节气
节气,是中国人民通过总结几千年来大自然客观规律的重大发明。例如《雨水》一集中,通过说明这一节气与四川大熊猫基地中所提供春笋的重要关联性,向外国观众揭示了二十四节气是如何将天文气象的变化与天文、农业、物候和民俗等结合,展示出中华民族尊重自然、顺应自然规律、善于创造的民族特点。
熊猫基地里破土而出的春笋▲
2、节气的作用和价值
围绕节气展开的内容让西方观众看到中国的传统文化如何指导人们与自然、与他人和谐相处。如《惊蛰》中选取的福建长汀,介绍了客家人的百家宴、竹子造纸、族谱和围屋等;又如《清明》中选择江苏茅山,描述了回乡祭祖、团聚和会船等活动,呈现出节气在指导人民的家庭生活及农耕作业方面的重要意义,使海外观众能够认识到节气的作用和价值。
3、节气的传承
从节气及传统文化的延续切入,向西方观众讲述了其之所以能够流传至今是因对现世人民的生活仍有积极且重要的影响。像《春分》一集中介绍的湖南安仁,通过讲述赶分社、陈赞文老人、采药、制药等,为全球观众展示了节气及传统中医药文化在中国历史上的重要地位、现今如何继续利好人民的生活,以及留存保护的价值。
新制作、新内容,突破东西方文化壁垒
对比以往的对外传播作品,《四季中国》分别在制作手法、内容选取和表现形式上有着独特的优点。
一、制作手法新颖独特
据了解,此前能够进入海外市场的我国纪录片大致可以分为两类:一是我国已制作好的纪录作品,通过字幕或旁白翻译后投放至欧美市场,如《舌尖上的中国》等;二是以中外团队合拍的形式制作、由外方团队主导制作海外的版本,如央视纪录频道与美国国家地理频道、英国天空电视台联合出品的《大熊猫》。类似《四季中国》这种由我国制作、专门为欧美观众打造的作品此前实属少见。
与外方团队主导制作的内容相比,中方团队所打造的文化内容更具深度,其针对欧美观众定制的制作也比仅靠翻译的作品更容易被接受。
此外,从已经出品的多集纪录片来看,《四季中国》没有出现以往作品中“自我硬性宣传”的特点,在抛开刻意美化我国经济实力的做法后,人民真实的日常生产生活更利于观众体会中国传统文化的精髓,反映出中国人民几千年认知天象物候、时令和大自然规律的知识体系和社会实践,道法自然、崇尚和谐、重视生命的民族精神,以及天人合一、阴阳流转的传统哲学。
主持人江森海跟随陈赞文老人上山采药▲
2、内容选取丰富多彩
中国是一个幅员辽阔、多民族的国家,各地域间的差异巨大,对于并不了解我国国情的欧美观众,极易出现通过某一地的特色文化以点窥面,误解、曲解我国的整体文化形象,形成对文化外交不利的状况。
而《四季中国》中对二十四节气的拍摄根据这个特点,每一个节气以某一个有代表性地方和文化习俗来展开描述,分别选择了贵州石阡、四川都江堰、福建长汀、湖南安仁、江苏茅山等地,多样性地反映了每一节气在中国各地农耕生产和社会生活中的作用,看后给人留下深刻印象。
主持人江森海指挥赛龙舟▲
3、表现形式有所突破
东西方文化差异的壁垒很难突破,而中国对外传播的纪录作品必需要讲清楚东西方文化的差异以及各种文化存在的必然性。
《四季中国》的双语主持人江森海亲自参与各地的活动,其虽然精通中文但却对节气陌生,但通过主持人特有的西方式的好奇点,用西方人的思维来体验二十四节气,以西方人的视角来解释二十四节气,用西方人听得懂的语言来介绍二十四节气,能够区分出、诠释出东西方文化的差异,降低了欧美受众的接受门槛,增加了作品的对外影响力。
另外,江森海的语言表达清楚、用词简单准确、表现比较轻松,有时还添加些小幽默,与中国人的对话自然,令观众更容易理解真实的、独特的中国传统文化。
作品传播方面,新的参考方向
针对《四季中国》和未来其他节目作品的对外传播方面,以下3个方面值得参考。
1、对比差异,分析诱因
该片将每个节气对比西方类似或同时期的节日,探讨其中的共性与差异,以及导致东西方两个结果的原因等,能使西方观众更理解我国文化所处的立场。
主持人江森海尝试梯田的耕种▲
2、配合文本介绍同步宣传
二十四节气作为一个博大精深的中国文化传统体系,若能配合一份介绍节气概况的文本同步宣传——可以包含二十四节气的由来、特点、节气习俗和文化、历史价值和社会影响、保护传承、在亚洲其他国家的影响等内容,将有助于西方观众对节气、及相关文化有一个整体的了解认识。
3、注重深挖海外观众的喜好
出品方委托专业权威的调研公司,对节目的目标海外观众进行系统性研究,更加切实地保证节目内容能够契合观众口味。
该片还在国内同步上线,包括哔哩哔哩、优酷、咪咕、天翼视讯等视频网站在频道首页推荐,并在哔哩哔哩获评9.6分,得到了年轻观众的积极评价。此外,还有澎湃新闻、新浪网、北京时间、中国青年报等数十家媒体网站转载转发。
END你每一次点“在看”,我都会当成喜欢!
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇转载请注明:http://www.abuoumao.com/hykz/619.html