美国爸爸陪女儿读中英文绘本,他的中文发音

在美拍上，有一个宝妈上传过这样一个让人笑哭的视频。

视频中的小女孩，名叫布丁，是一位混血宝宝。妈妈是中国人，爸爸是美国人。通常，每天晚上爸爸都会陪布丁阅读英文绘本。但有一天，布丁却挑选了一本以动物为主题中英文绘本。这下可真难倒爸爸了。

美国爸爸给女儿读中英文绘本，他的中文发音笑哭网友

一开始，爸爸很自然地教布丁读一些动物的英文发音。爸爸每读一个动物的英文发音，布丁就紧跟着爸爸也读一遍。但读到中文发音时，爸爸却一直分不清“鱼”和“油”的发音。硬活生生地把“鳄鱼”读成了“鳄油”，把“鲨鱼”读成了“鲨油”，把“熊猫”读成了“胸毛”。

这时，在旁的布丁妈妈听到布丁读成这个这样子，简直是哭笑不得。

但是她一直耐心告诉爸爸正确的读音，可是爸爸就是学不会“鱼”的发音，总是把“鱼”读成“油”。而这时，布丁疑惑看看妈妈又看看爸爸，不知道要不要跟爸爸继续读下去。

直到最后，爸爸感到这个音太难读了，我真的扛不住了。而在旁的妈妈笑得停不下来。

大部分网友看到这个视频后都说，听到爸爸把“熊猫”读成“胸毛”时，眼泪都要笑了出来；也有网友说，爸爸活脱脱地把女儿往沟里带；还有网友说，爸爸要把女儿带歪了。

孩子的早期语言学习比较受父母的影响，如果父母能给孩子提供一个良好的语言学习环境，那么孩子学习语言就比较顺畅。对于我们中国的小宝宝来说，他们都会很自然流利地说出自己的母语中文。

但是对于一个外国宝宝来说，如果一直没有居住在中国，他们可能说会把英语作为首要语言。对于一远嫁国外的妈妈来说，她们都会让自己的孩子接触到自己国家的语言。

混血宝宝的中文学习，一般会受来自中国的爸爸或妈妈的影响。

其实，看到很多混血的宝宝，妈妈是中国人，爸爸中文说得不是特别的好，但宝宝的中文说得就很不错。宝宝甚至会反过来去教爸爸读中文。

一个混血宝宝的家庭里，爸爸中文说得不是太好，对孩子影响也不会太大。孩子只要在妈妈指导去学习中文就可以了。在这样的情况下，孩子同样可以把中文说得很好。如果一个家庭里，爸爸中文说得很不错，那就更完美了。

混血宝宝Eva的中文说得特别棒。他的爸爸是法国人，妈妈是中国人。从小，爸爸和她交流是通过英语交流，妈妈和她进行中文交流。

在Eva四岁的时候，就已经参加过江苏卫视的《歌声的翅膀》这个节目。她能用中文唱出了《萤火虫》这首歌，很多人都称赞她唱得很不错，甚至不相信她在国外长大的。所以大家听到她能说出一口漂亮的中文，都感到很惊讶。

大家在称赞宝宝Eva的同时，也在夸Eva的妈妈对她的中文教育做得比较棒。但并不是所有混血宝宝的妈妈都能做到像Eva那样，毕竟每个人的经历和时间有限。这时，远嫁外国的妈妈们为了让自己的宝宝学习中文，可以让带孩子融入有中文的环境中。

父母带孩子融入中文的环境中，有利于孩子更好地进行中文交流

混血宝宝小玛雅，是一个四岁的小女孩。她的妈妈是中国人，爸爸是德国人。他们常年居住在德国。不过，妈妈会在每年的夏天带她回中国。去年暑假期间，妈妈带她和弟弟回中国外婆家。

在外婆家，玛雅接触到了很多中国的小朋友。暑假期间，妈妈还为她报了补习班学习汉语拼音。除此之外，妈妈也带她到处游玩，接触一些中国小朋友，让她真正融入学习中文的环境中。

一个暑假下来，玛雅妈妈深深地感触到玛雅的中文交流能力好多了。父母带孩子融入一个学习中文的环境中，可以提高孩子语言学习能力和交流的能力。

作为一个混血宝宝，意味他有可能要接触到两种国家的文化。因此，他需要更多的时间去接触和了解。不过对于他们来说，学习中文也是爱的一种传递。希望每个混血宝宝，在中文学习的道路上不断成长和进步。

注：图片来源网络，如侵权联系删除。

下一篇文章：没有了